赴上海高校、用人单位开展调研

　　 　　

5月5-9日，外语系党委副书记兼副主任滕艳萍、副主任殷延军等一行6人赴上海部分高校外语公司和用人单位进行调研考察，并看望了上海外语系员工。

座谈会上，上海大学外国语公司、华东理工大学外国语公司、东华大学外语公司分别围绕MTI翻译硕士专业特色、实践基地和导师队伍建设、研究生公共外语课程设置和教学安排、员工党建、学风建设、就业工作、新媒体运营等调研主题介绍了自身的经验和做法，双方还就一些难点问题展开了全面的探讨与热烈的交流，并希望借此机会，互相学习、互相借鉴、互相提高，在今后建立起良好的合作交流机制。

在上海期间，调研团队还去考察了欧普照明、上海一者信息科技有限公司，分别就员工校外实习实践、就业工作、校企合作等方面与两家用人单位相关负责人进行了充分的沟通与深入的了解。同时，还代表外语系师生看望了外语系上海员工，深入了解了毕业员工的工作、生活情况，并向员工们介绍了外语系近年情况，希望员工持续关注外语系发展，为公司和系里建言献策，员工们也为母校送上了美好的祝福。

此次调研考察，调研团队不仅学习了兄弟院校在翻译硕士专业建设和员工工作等方面的积极经验探索，还打开了校企合作优势互补的新思路，为进一步扎实推进外语系全面发展和提升提供了借鉴和参考。