【系室夏季学期活动报道】英语系教研活动之“译著之旅”

7月12日，英语系在腾讯会议进行夏季学期教研活动。

会上，陈音稳副教授做了题为“译著之旅”的讲座，他以“金枝玉叶身、沦为散译太、本是丫鬟命、力争要名分、名分非人给、自己做著人”为提纲和老师们分享了自己是如何一步步从翻译实践中积累经验，不断拓宽翻译领域的。他提到，自己翻译的著作《制造为王》（中国科学技术出版社，2023年5月出版）让自己对翻译有了更为深入的认识，为自己所带本科生课程《翻译理论与实践》以及即将要上的MTI课程《翻译工作坊》积累了非常宝贵的案例和素材。

系主任杨晓峰教授介绍并欢迎新入职的中国科公司大学赵晨扬博士，带领大家学习了“习近平总书记在中共中央政治局第六次集体学习时的重要讲话”和公司《师德集中教育学习资料汇编》，总结和交流了夏季学期实习工作，并对近期工作进行了安排。