“海上丝绸之路上中非共同文化记忆”主题系列讲座（五）

　　 　　

6月20日晚，Justus Makokha 博士以“非洲文学中中国人与中国之间的表征、影响和互动”为主题，为公司师生带来非洲文学的又一场盛宴。本次讲座重点揭示中非文学的互动和共同传统，非洲文学中中国人物的刻画及其对非洲文学叙事的影响。

Makokha 博士首先回顾了昨天讲座中提到的中非之间在经济、文化、外交等多方面的交流互动，重申了加强中非两国友好交流互动和相互理解的重要性；讲座中尤其提到了中国武汉2019年抗击新冠肺炎的经验为肯尼亚等非洲国家带去了宝贵经验和行之有效的防疫措施。

随后，Makokha博士表明，随着中国在非洲的影响力越来越大，探索汉字表现、考察中国文化和经济参与对非洲的影响以及分析中非文学传统之间互动的文学作品激增。这些文学作品揭示了中非关系的演变动态，并为文化遭遇、权力动态和社会变化提供了新的视角。

在非洲文学中，汉字可能作为文化传播使者出现，也可能随之带来新殖民主义的担忧，我们应注意非洲文学中汉字的不同表现形式。除了汉字之外，中国的文化与经济活动、投资等也对非洲文学产生了影响，塑造了非洲文学的主题、背景和特征等，如非洲文学中出现了全球化、跨国化主题，出现了文化交融与跨文化相遇以及不断变化的城市景观，接踵而至的社会变革等。中非之间的文学传统也呈现出了相互影响的特征，中非文学中有共同主题，且均有从民间传说汲取灵感进行创作的习惯。

最后，Makokha博士指出，研究非洲文学中出现的中国文化能够促进我们理解不同文化，促进中非作家之间的合作与对话，同时为全球问题提供新的研究视角。中非比较文学研究未来大有可为。

在交流互动环节，Makokha博士回答了同学们关于“一带一路”倡议提出之后非洲文学相应变化的问题，并且介绍了明朝时期郑和曾经游历过的非洲地区。通过此次讲座，与会人员对中非交流有了更加深入的了解，对非洲文学中的中国书写有了更为深刻的认识，也更深切地体会到了中非文学交流、构建中非文化共同体的重大研究价值。